Moyobamba. El primer regidor de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, Wildor Naval Serrano (WNS), ha generado el primer escándalo en la gestión municipal que lidera Gastelo Huamán Chinchay, luego que el inspector de Tránsito de nombre Boris Rimarachín Bravo (BRB), lo grabara momentos precisos en que infringía las normas de tránsito al haber estacionado un camión cargado con alimentos balanceados para animales en una calle céntrica de la ciudad.
De acuerdo a lo que se puede escuchar en el material fílmico, el cuestionado concejal hace alarde de su cargo que ostenta, llegando incluso a mencionarle al inspector, que si esta de su lado no le pasaría nada. Pero además, el regidor, al momento que el inspector le señala que podría venir la prensa, éste le responde textualmente que “se viene pagando a los medios de comunicación para que no jodan”.
Esta es la transcripción del audio.
BRB: La prensa nos ha llamado, el problema va ser para ustedes y también para nosotros, por favor.
WNS: Ya que descarguen eso y se van ya, ¿me pueden servir o no?
BRB: No se puede amigo. Le apoyaría, pero no se puede, es que ya son varias veces, incluso la prensa la vez pasa vino.
WNS: Ya lo sé ya, esos huev…es que no jodan, que se vayan a la pu… Nosotros les pagamos para que no nos jodan, y siguen jodiendo. Ahora yo les digo a ustedes, ¿Me pueden servir sí o no?
BRB: No se puede amigo, discúlpanos, pero no se puede, de esa manera no se puede.
WNS: ¿sabes quién te está hablando no?
BRB: no sé, me han dicho que el señor trabaja para la municipalidad.
WNS: ya, yo soy el teniente alcalde, de la municipalidad. ¿Me puedes servir o no?
BRB: Caballero, pero usted sabe…
WNS: Ya, date tu vuelta, por eso te digo
BRB: El problema es que a nosotros nos informan también maestro. Somos trabajadores, todos somos trabajadores, pero hay que darnos la mano entre todos pues.
WNS: nadie te va tocar aquí, estás de mi lado. Habla con Carranza (Jefe de Inspectores) dile que estas con Wildor Naval.
BRB: no pues maestro, cómo es eso.
WNS: Soy tu jefe en la municipalidad y te vas a venir. Por eso te digo, date tu vuelta más tarde, más tarde se va el camión.
BRB: No es así pues caballero, por algo nos han puesto para hacer quedar bien pues.
WNS: Amigo lindo, el carro descarga en la madrugada, se han quedado dormidos mis estibadores. Y ayer como bueno también me he ido, ah. Ni los he llamado, porque he estado en el… ¿Cómo se llama esta cojudeza?. Me han llevado ahí al Morro de Calzada, por eso te digo. 20 sacos y ya está ya.
BRB: Pero la vaina 20 sacos todavía.
WNS: 20 sacos pero al toque, 4 muchachos, entre 4 al toque.
ESTIBADOR: 20 minutos y ya está, menos.
WNS: Menos, 10 minutos.
BRB: Bueno maestro, si viene la prensa ya es cosa de usted ya
WNS: ya
BRB: pero por favor
WNS: Bajo mi responsabilidad.
(Franclin Laván)