El Ministerio de Cultura anunció la apertura de inscripciones para el 23° Curso de Intérpretes y Traductoras de Lenguas Indígenas, dirigido a mujeres hablantes de Awajún y Wampis. Este curso se llevará a cabo del 4 al 23 de noviembre en la ciudad de Bagua, región Amazonas, y busca capacitar a nuevas profesionales que se desempeñen como puentes de comunicación en sus lenguas maternas.
Gerardo García, director de Lenguas Indígenas del Ministerio de Cultura, destacó que este programa refuerza la autonomía económica de las mujeres indígenas quienes tendrán la oportunidad de acceder al mercado laboral en el ámbito de la interpretación y traducción en lenguas originarias. “Las participantes del curso fortalecerán su autonomía económica al ingresar a espacios laborales remunerados”, afirmó.
Por su parte, Luis Alberto Vásquez, director regional de Cultura en San Martín, extendió una invitación a las mujeres Awajún de la región, animándolas a inscribirse. “Es una oportunidad para visibilizar y preservar nuestro patrimonio cultural a través de la lengua. Incluso pueden acercarse a nuestra sede en Moyobamba para recibir asistencia en el proceso de inscripción”, añadió.
El curso, que durará 20 días y será completamente presencial, para ellos se seleccionará a 20 participantes. Las mujeres interesadas tienen plazo hasta el 4 de octubre de 2024 y para inscribirse deberán seguir estos pasos para participar:
1. Descargar la información completa de la convocatoria, incluyendo los anexos 1 (resumen de la convocatoria), 2 (modelo de hoja de vida) y 3 (carta de compromiso), a través del siguiente enlace: https://goo.su/UuMx
2. Presentar el Currículum Vitae documentado (según el formato del anexo 2) de manera presencial en las sedes de las Direcciones Desconcentradas de Cultura, o enviarlo a través del formulario en línea: https://forms.gle/acKwevawsYVdW6du8
3. Para obtener más información, las interesadas pueden contactar al correo [email protected] o comunicarse con la especialista Luz García al número 967 727 563. También pueden acudir a las sedes de la Dirección Desconcentrada de Cultura de sus regiones. (Segundo Chuquipiondo)